Skip to main content
Lebenslauf anlegen - Einfache Bewerbung auf tausende Jobs.

Übersetzer Jobs

Sortieren nach: -
    • Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes Geistes- oder Gesellschaftswissenschaftliches Bachelor Studium.
    • Homeoffice-Tage nach Einarbeitung erwünscht.
    • Die HK Sprachdienstleistungen GmbH mit Sitz in Biederitz bei Magdeburg bietet seit 2023 Sprachdienstleistungen im gesamten Bundesgebiet an.
    • Als zentrale Ansprechperson erstellst Du die Produktdokumentation (Anwenderdokumentationen, technische Systemdokumentationen, Release- und Updateinformationen)…
    • Alle CompuGroup Medical Jobs - Oberessendorf Stellenangebote anzeigen
    • Gehalt-Suche: Technical Writer (m/w/d) Gehälter
    • Lesen Sie sich häufig gestellte Fragen & Antworten zu CompuGroup Medical durch
  • Ähnliche Stellenanzeigen von diesem Arbeitgeber anzeigen
    • Zur Erweiterung unseres Teams in Wiesloch und Sinsheim suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n engagierte*r Übersetzer*in für Russisch/Ukrainisch (m/w/d…
    • Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien, Lichtbild, Angabe der Gehaltsvorstellung und…
    • Interessenten/-innen, die sich für das Polizeipräsidium Oberbayern Süd als Dolmetscher-/in und Übersetzer/-in zur Verfügung stellen wollen, müssen ihren…
    • Schwerpunkte: Technische Übersetzung | Französisch | Deutsch | Englisch | Technische Dokumentation | Terminologiemanagement | Qualitätssicherung | MS Office |…
    • Sie sprechen Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und haben sehr gute Sprachkenntnisse in ein oder zwei anderen Sprachen.
    • Dolmetscher*innen (m/w/d) zur Festanstellung in Vollzeit vor Ort in unserem Büro in Landshut.
    • Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein…
    • Kombination aus Office- und Homeoffice zur flexiblen Gestaltung des Arbeitsortes.
    • 30 Urlaubstage, um Energie zu tanken und motiviert neue Herausforderungen…
    • Kombination aus Office- und Homeoffice zur flexiblen Gestaltung des Arbeitsortes.
    • 30 Urlaubstage, um Energie zu tanken und motiviert neue Herausforderungen…
    • Fachleute aus der freien Wirtschaft.
    • Für uns ist nicht den Bildungsweg entscheidend, sondern dass du Leidenschaft, Einfühlungsvermögen und Einsatzbereitschaft…
    • Referent*in (m/w/d) für Wissenschaftskommunikation.
    • Hier gelangen Sie zu der weiteren Stellenausschreibung.
    • Expert*innenvermittlung: wissenschaftliche Expert*…
    • Unsere Masterclass im Team Technology & Transformation - Artificial Intelligence & Data ist dein perfektes Sprungbrett in das Thema Data Management.
  • Ähnliche Stellenanzeigen von diesem Arbeitgeber anzeigen
    • #component-breadcrumbs + * .text-image-block-wrapper { padding-top: 40px !important; } *:has(~ * #job-list) .text-image-block-wrapper{ padding-bottom: 36px !…

Andere Nutzer suchten auch:

translator
dolmetscher
minijob
übersetzung
home office
fremdsprachen
übersetzer englisch
lektor
quereinsteiger
englisch

Job Post Details

Programmkoordinator/in (w/m/d) in Übersetzen - job post

Fachübersetzungsbüro Ragunathan
45476 Mülheim an der Ruhr•Hybrides Arbeiten
Vollzeit
Hat in den letzten 30 Tagen auf mindestens 75 % der Bewerbungen geantwortet, dauert üblicherweise bis zu 1 Tag.

Stellenbeschreibung

Anstellungsart

  • Vollzeit

Arbeitsort

45476 Mülheim an der Ruhr•Hybrides Arbeiten

Leistungen

Aus der vollständigen Stellenbeschreibung

  • Kostenlose Getränke
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Homeoffice-Möglichkeit
  • Zusätzliche Altersversorgung

Vollständige Stellenbeschreibung

Unser Dolmetscher- und Fachübersetzungsbüro Ragunathan existiert seit 1986 und erledigt Dolmetsch- und Übersetzungsaufträge für lokale und überregionale Justiz- und andere Behörden wie etwa Amts- und Landgerichte, Staatsanwaltschaften, Polizei, Jugendämter, Krankenhäuser sowie Privatpersonen in allen Sprachen. Aktuell bauen wir unser Managementsystem neu auf und entwickeln eine eigene App zur Koordination unserer Dolmetscher:innen und Übersetzer:innen.

Für unser mittelständisches Unternehmen suchen wir ab sofort eine Fachkraft:

Programmkoordinator Übersetzen (w/m/d)

START

Ab 01.10.2026

ARBEITSZEIT

Vollzeit

STANDORT

Mülheim/Ruhr

TEAM

ca. 15 MitarbeiterInnen

Ihr Profil

  • Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes Geistes- oder Gesellschaftswissenschaftliches Bachelor Studium
  • Idealerweise haben Sie bereits Erfahrungen in der Dienstleistung bzw. Kundenbetreuung, gerne mit Bezug zum Übersetzungswesen
  • Sie bringen sichere Sprachkenntnisse in Englisch und/oder anderen Fremdsprachen mit
  • Sie zeichnen sich durch eine ausgeprägte Serviceorientierung und Belastbarkeit sowie Kommunikationsstärke aus
  • Auch lebhafte Arbeitstage meistern Sie souverän und überzeugen uns durch Ihre schnelle Auffassungsgabe

Ihre Aufgaben

  • Sie nehmen Übersetzungsaufträge per Mail und Telefon entgegen
  • Sie sind für die Koordination und Organisation von Übersetzungsaufträgen und unseren Übersetzer:innen verantwortlich
  • Sie betreuen und rekrutieren unseren Kunden- und Übersetzerstamm
  • Erarbeitung und Umsetzung von kundenspezifischen Problemlösungen im Bereich Übersetzung
  • Sie bringen Ihre Perspektive in den Aufbau unseres neuen Managementsystems ein

Wir bieten

  • Flache Hierarchien, kurze Kommunikationswege
  • Ein wachsendes Team im Familienunternehmen (ca. 15 Angestellte sowie ein großes Netzwerk an Freelancer:innen)
  • Vertragliche Zusatzleistungen (z. B. Betriebsrente)
  • Homeoffice-Tage nach Einarbeitung erwünscht

Ihre Bewerbung

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse und Anschreiben) mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung, ausschließlich per E-Mail als PDF-Datei, an folgende Adresse:

chandra@ragunathan.de

Leistungen:

  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Homeoffice-Möglichkeit
  • Kostenlose Getränke

Arbeitsort: Zum Teil im Homeoffice in 45476 Mülheim an der Ruhr

Erhöhen Sie die Chance auf Ihren TraumjobLaden Sie Ihren Lebenslauf hoch