Skip to main content
Lebenslauf anlegen - Einfache Bewerbung auf tausende Jobs.

Tonstudio, Tontechniker, Produzent, Audio Jobs in Köln

Sortieren nach: -
    • Babel Audio arbeitet mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um hochwertige Sprachdaten für das Training modernster KI-Modelle zu sammeln.
    • Techniker (m/w/d) für Audio-, Video- und KonferenztechnikBerlin, Hamburg, Magdeburg, Region Bonn/Köln.
    • Eine unbefristete Vollzeitstelle *mit 40 Std.
  • Die Bastei Lübbe AG ist der größte unabhängige Publikumsverlag Deutschlands. 1953 gegründet, sind wir heute Heimat (inter-) nationaler Bestsellerautor: innen…
    • Außerdem bist du dabei, wenn Beiträge geschnitten, vertont und sendefertig gemacht werden.
    • Darüber hinaus lernst du kennen, wie Redaktion und Produktion…
    • Die Stelle ist zum 01.10.2026 am Dienstort Langenberg unbefristet zu besetzen.
    • Außerdem erfasst du aufkommende Wartungsarbeiten oder Störungen selbstständig im…
    • Auch die Mitarbeit bei der Erstellung, Formatierung und Verbreitung von Mitschnitten, Manuskripten u. Ä. gehören zu deinen Aufgaben.
    • Du begleitest Beleuchtungs- und Endproben im laufenden Vorstellungsbetrieb und stellst sicher, dass jede Show reibungslos und in höchster Qualität umgesetzt…
    • Für die bereits etablierte INSEKTUM-Region Köln suchen wir einen engagierten Unternehmer (m/w/d), der das erfolgreiche Fundament weiter ausbaut..
    • You are required to have security clearance at ‘OCCAR Secret level’ or equivalent for this post.
    • ES 3* Proven knowledge and experience in installation/…
    • Wir sind ein junges, innovatives Start-up im dritten Wirtschaftsjahr und wachsen jedes Jahr um fast 100%.
    • CRM & Kundenservice (ca. 1–1,5 Std.
    • Die Mayflair Handelsagentur ist ein verlässlicher Partner für Marken und Hersteller, die ihre Produkte erfolgreich im Handel platzieren möchten.
    • Identify, diagnose, and resolve complex bugs, performance bottlenecks, memory leaks, rendering issues, or compatibility problems — and propose robust…
    • You know how and when to engage or be heads down.
    • Opportunity to lead key engineering and product decisions.
    • Actively shipping production code for the Speechify…
    • You know how and when to engage or be heads down.
    • It's a critical role for someone who enjoys working at the intersection of product and infrastructure, thinks…
    • Direct experience with GCP and knowledge of AWS, Azure, or other cloud providers.
    • Design, develop, and maintain robust APIs including public TTS API, internal…

Andere Nutzer suchten auch:

tontechnik
tontechniker
ton
tonstudio, tontechniker, produzent, audio
veranstaltungstechnik
audio engineer
music
musik
sound design

Job Post Details

Sprecher:in - Deutschsprachig (KI-Trainer:in) [Köln] - job post

Babel Audio
4.0 von 5 Sternen
Köln•Homeoffice
100 € – 130 € pro Stunde - Freie Mitarbeit
Hat in den letzten 30 Tagen auf mindestens 75 % der Bewerbungen geantwortet, dauert üblicherweise bis zu 1 Tag.
Erstellen Sie ein Indeed-Konto, bevor Sie zur Website des Unternehmens weitergeleitet werden.

Stellenbeschreibung

Gehalt

  • 100 € – 130 € pro Stunde

Anstellungsart

  • Freie Mitarbeit

Leistungen

Aus der vollständigen Stellenbeschreibung

  • Homeoffice-Möglichkeit
  • Flexible Arbeitszeiten

Vollständige Stellenbeschreibung

Über Babel Audio

Babel Audio arbeitet mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um hochwertige Sprachdaten für das Training modernster KI-Modelle zu sammeln. Wir arbeiten weltweit mit Tausenden Teilnehmenden zusammen, um authentische Gespräche zu erfassen, damit KI-Systeme menschliche Sprache natürlicher verstehen und wiedergeben können.

Über die Rolle

Babel Audio sucht professionelle deutschsprachige Sprecher:innen (Deutschland) für ein Solo-Performance-Projekt. Ihre Aufnahmen werden genutzt, um KI-Systeme darin zu trainieren, menschliche Emotionen besser zu verstehen und authentisch auszudrücken.

Diese Aufgabe basiert darauf, dass der eigene Charakter und die eigene Interpretation der Szenen eingebracht werden. Sie erfordert also echtes, handwerkliches Können. Dementsprechend haben wir diese Zusammenarbeit strukturiert.

Basierend auf dem Skript und einem Szenen-Briefing tauchen Sie in den emotionalen Kontext ein und erwecken den Charakter passend zum Moment zum Leben. Die Szenen sind sehr nuanciert und emotional tiefgehend. Dabei schlüpfen Sie zum Beispiel in folgende Rollen:

  • Eine Braut, die an der Tür steht, Sekunden bevor sie vor den Altar tritt
  • Ein Vater, der sein neugeborenes Kind zum ersten Mal sieht
  • Ein Schäfer, der in der Ferne einen Wolf entdeckt und alarmiert die Herde im Auge behält
  • Ein Arzt, der einer Familie die Nachricht vom Tod eines Angehörigen überbringt
  • Ein:e Läufer:in, der:die jahrelang trainiert hat und nun endlich die Ziellinie im Blick hat

Jede Aufnahme dauert weniger als eine Minute. Sie entscheiden selbst, welche Skripte Sie umsetzen möchten, und arbeiten ganz nach Ihrem eigenen Zeitplan.

Was Sie mitbringen:

  • Muttersprachliche Kenntnisse in Deutsch (Deutschland)
  • Beruflicher Hintergrund als Sprecher:in, idealerweise in den Bereichen Synchronisation, Narration, Hörbuch oder Werbung
  • Die Fähigkeit, Emotionen punktgenau zu vermitteln und dabei fesselnde Performances abzuliefern
  • Sicher in der Interpretation von Szenen-Briefings und routiniert im eigenständigen Umsetzen – auch bei minimaler Anleitung

Vergütung

  • 100 - 130 EUR / aufgezeichnete Stunde (Sie werden mit dem Äquivalent von 150 USD pro Stunde vergütet. Dieser Betrag unterliegt den Wechselkursen, die täglich schwanken.)
  • Möglichkeit auf zusätzliche leistungsorientierte Zuschläge

Technische Anforderungen

  • Externes Mikrofon (Popschutz oder Windschutz wird vorausgesetzt)
  • Eine ruhige, akustisch optimierte Aufnahmeumgebung ohne Hall oder Nebengeräusche
  • Stabile Internetverbindung für reibungslose Sessions und Uploads

Das Honorar gilt für die fertige Audiozeit dieses Projekts. Wir berücksichtigen Ihre Bewerbung gerne auch für weitere Projekte von Babel Audio, bei denen möglicherweise andere Vergütungssätze gelten. Alle weiteren Details finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen und in der Datenschutzrichtlinie.

Gehalt: 100,00€ - 130,00€ pro Stunde

Leistungen:

  • Flexible Arbeitszeiten

Arbeitsort: Homeoffice

Erhöhen Sie die Chance auf Ihren TraumjobLaden Sie Ihren Lebenslauf hoch