Video Game Translation Jobs
Sortieren nach: Relevanz - Datum
- Keywords StudiosMilano
- University degree or equivalent professional experience in translation.
- Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management).
German Language Translator
Antwortet häufig innerhalb von 1 TagGames WorkshopDeutschland- To be successful in this role, you will be able to communicate fluently in German, and ideally, you will hold a translation degree or have demonstrable literary…
- Alle Games Workshop Jobs anzeigen – Jobs in Deutschland – Translator Jobs - Deutschland
- Gehalt-Suche: German Language Translator Gehälter in Deutschland
- Lesen Sie sich häufig gestellte Fragen & Antworten zu Games Workshop durch
- Translate, review, and polish in-game and non-in-game content from English into German, maintaining the highest quality standards.
- Alle Keywords Studios Jobs anzeigen – Jobs in Berlin – Linguist Jobs - Berlin
- Gehalt-Suche: In-house German Game Linguist - Join Us in Barcelona Gehälter in Berlin
- Keywords StudiosDeutschland
- Write and/or proofread Czech language audio description scripts for film and television content.
- Ability to meet deadlines as determined by DVW Project Manager…
- Alle Keywords Studios Jobs anzeigen – Jobs in Deutschland – Writer Jobs - Deutschland
- Gehalt-Suche: Audio Description Script Writer - Czech Gehälter in Deutschland
- Keywords StudiosDeutschland
- Write and/or proofread Czech language audio description scripts for film and television content.
- Ability to meet deadlines as determined by DVW Project Manager…
- Alle Keywords Studios Jobs anzeigen – Jobs in Deutschland – Writer Jobs - Deutschland
- Gehalt-Suche: Audio Description Script Writer - Czech Gehälter in Deutschland
- Oversee the translation, editing, and proofreading of English video game content from Simplified Chinese into English.
- Comfortable working in APAC time zones.
- Altagram Group12435 Berlin
- Experience of translation and proofreading content related to video games.
- CET Time zone: English US into Spanish LATAM, Korean, French, and Polish.
- Altagram Group12435 Berlin
- Experience of translation and proofreading content related to video games.
- Japanese into Korean, English (US), Simplified Chinese, Traditional Chinese,…
- Altagram GroupHome Office
- Minimum 4 years of experience editing video game content.
- Oversee the translation, editing, and proofreading of Mexican Spanish video game content from English…
- Lionbridge10999 Berlin
- Passion for video games and broad knowledge of video game platforms.
- Acquire knowledge on testing methodologies and the video game market.
- Alle Lionbridge Jobs anzeigen – Jobs in Berlin – Game Tester Jobs - Berlin
- Gehalt-Suche: Games Game Localization Tester Gehälter in Berlin
- Lesen Sie sich häufig gestellte Fragen & Antworten zu Lionbridge durch
- Ghostpunch GamesMontréal
- Employee Assistance Program
- Get your voice heard by providing feedback on the game.
- Make sure the game runs smooth by identifying missing/wrong content.
- Keywords StudiosDeutschland
- Experience in video game localization and/or avid passion for video games.
- Working on new projects, including top video game titles.
- Keywords StudiosMontréal
- Employee Assistance Program
- Keywords Studios est à la recherche de locuteurs natifs de différentes langues pour rejoindre notre équipe de réviseurs linguistique de jeux vidéo.
- Keywords StudiosMontréal
- Employee Assistance Program
- Keywords Studios est à la recherche de locuteurs natifs de différentes langues pour rejoindre notre équipe de réviseurs linguistique de jeux vidéo.
Andere Nutzer suchten auch:
Job Post Details
Freelance Translator/Agency (Gaming) (Freelance/remote job)(R08) - job post
3.13.1 von 5 Sternen
Milano, Lombardia•Homeoffice
Vollzeit, Freie Mitarbeit
Stellenbeschreibung
Anstellungsart
- Freie Mitarbeit
- Vollzeit
Vollständige Stellenbeschreibung
Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?
We are always in the process of expanding our pool #freelance #translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team.
Candidates who meet the basic eligibility requirements will be asked to fill up a couple of other documents and to do a translation test that will be reviewed by our translation leads. After successful completion of the translation they will be ready to work with us.
Please note that this position is only for freelancers and agencies/LSPs.
If you are seeking employment opportunities, please visit our website to explore available options: https://www.keywordsstudios.com/en/careers/browse-careers/
Requirements
- Native language fluency of target language
- University degree or equivalent professional experience in translation
- Minimum 1 year of localization proven experience
- MMORPG, Shooter, AAA experience as a translator is definitely a plus
- Gaming localisation expertise and/or avid passion for Keywords core business
- Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management)
- Professional affiliation is a plus
Benefits
Role Information: EN
Studio: Keywords Studios
Location: Europe, Italy, Milan
Area of Work: Localization
Service: Globalize
Employment Type: Freelance
Working Pattern: Full Time, Remote
Erhöhen Sie die Chance auf Ihren TraumjobLaden Sie Ihren Lebenslauf hoch